Vivete in Italia o in un altro Stato membro dell’UE che non sia la Germania e volete acquistare un’auto nuova da noi in Germania? Dopo le informazioni legali vi spieghiamo come si svolge in genere l’acquisto di un’auto nuova presso di noi:
Informazioni legali:
Vi preghiamo di considerare che, acquistando un’auto nuova, versate l’IVA nel Paese in cui immatricolate il veicolo (principio di destinazione) e non nel Paese in cui lo comprate. La normativa europea riguardante l’imposta sulla cifra d’affari definisce un’auto nuova come un veicolo con non più di 6.000 km OPPURE non più vecchio di 6 mesi (periodo tra la data della prima immatricolazione e la data dell’acquisto). Se anche solo una delle condizioni è rispettata, ai fini dell’IVA si tratta di un’auto nuova.
Qui vi forniamo una panoramica
Chilometraggio | Età dalla prima immatricolazione |
Nuovo o usato secondo la normativa sull’IVA |
Trattamento fiscale in Germania |
<= 6.000 km | <= 6 mesi | nuovo | esente dall‘IVA |
<= 6.000 km | > 6 mesi | nuovo | esente dall‘IVA |
> 6.000 km | <= 6 mesi | nuovo | esente dall‘IVA |
> 6.000 km | > 6 mesi | usato | soggetto all‘IVA |
Trasporto con propulsione propria
- Scegliete un veicolo sul nostro sito e ci contattate telefonicamente o via e-mail.
- Vi consigliamo già da subito e, se lo desiderate, vi inviamo foto dettagliate del veicolo.
- Possiamo riservare per voi il veicolo per massimo 24 ore.
- Carta d’identità o passaporto in corso di validità.
- Potete farci visita durante i nostri orari di apertura con o senza appuntamento.
- Se arrivate in treno, saremo lieti di venirvi a prendere alla stazione centrale di Butzbach. Informateci circa 30 minuti prima del vostro arrivo.
- Discutiamo dei dettagli e rispondiamo alle vostre domande davanti a una tazza di tè o caffè caldo.
- In tutta calma e senza la presenza di un venditore, visionate il veicolo o anche più veicoli sulla superficie di 14.000 m2 della nostra azienda.
- Se decidete di acquistare il veicolo, potete fare una prova su strada.
- Se la prova su strada è convincente, firmiamo entrambi un contratto di acquisto. Qui decidiamo insieme i dettagli, come ad esempio il giorno del ritiro del veicolo, modalità e momento del pagamento o i servizi che dobbiamo ancora fornirvi (es. pulizia, lucidatura, laccatura).
- La vendita avviene senza l’IVA tedesca attualmente al 19 per cento. Dovete però corrispondere una prestazione di garanzia del 19 per cento. Vi rimborsiamo questa prestazione di garanzia dopo aver ricevuto tutte le prove necessarie (vedi punto 7).
- Pagate un acconto di 500,00 EUR. Non accettiamo carte di credito. Per questo o portate l’acconto in contanti o semplicemente ci versate l’importo.
- Per un prezzo forfettario per il servizio, richiediamo noi le targhe di esportazione. Potete scegliere la durata tra 15 e 30 giorni.
- Nel frattempo, prepariamo il veicolo per la consegna.
- Versate il saldo inclusa la prestazione di garanzia puntualmente prima della consegna (consegna possibile solo dopo aver ricevuto il pagamento) o portate l’importo in contanti il giorno della consegna. Sulla base della nuova direttiva antiriciclaggio, accettiamo contanti solo fino a un importo massimo di 9.900 EUR per il pagamento totale del veicolo. Questo importo non può essere superato né in un unico pagamento né suddiviso in diversi pagamenti.
- Nel giorno concordato per il ritiro del veicolo venite qui per l’ultima volta.
- Se arrivate in treno, saremo lieti di venirvi a prendere alla stazione centrale di Butzbach. Informateci circa 30 minuti prima del vostro arrivo.
- Se il pagamento con bonifico bancario è già arrivato o avete pagato completamente il saldo inclusa la prestazione di garanzia in contanti, vi consegniamo il veicolo, due chiavi, la fattura e la conferma del pagamento. Inoltre, ricevete da noi la carta di circolazione parte I e parte II, il certificato di conformità CE (CoC), le targhe di esportazione e la corrispondente assicurazione RC.
- Potete ora tornare a casa con il vostro nuovo veicolo.
- Voi e il vostro nuovo veicolo siete arrivati a casa senza problemi? Comunicateci via e-mail quando siete arrivati (data di entrata).
- Vi inviamo un documento (file PDF) chiamato Conferma di Entrata. Compilate i punti segnati e ce lo rispedite firmato via e-mail.
- Immatricolate il veicolo nel vostro Stato membro dell’UE a vostro nome. Ciò significa che la nuova carta di circolazione che vi viene consegnata dopo l’immatricolazione contiene il vostro nome, il vostro indirizzo di fatturazione e il numero di identificazione del veicolo.
- Versate l’IVA del vostro Paese membro dell’UE e vi fate dare una ricevuta. Sulla ricevuta devono essere indicati l’aliquota dell’IVA, il valore dell’IVA versata e il numero di identificazione del veicolo.
- Ci inviate una copia della nuova carta di circolazione e una copia della prova del pagamento dell’IVA.
- Se abbiamo la Conferma di Entrata, la copia della carta di circolazione e la copia della prova del pagamento dell’IVA, vi restituiamo la prestazione di garanzia con un bonifico sul vostro conto corrente. Il conto deve essere a vostro nome e deve trovarsi nel Paese in cui avviene l’immatricolazione.
Vi preghiamo di considerare che non vi inviamo il contratto di acquisto in qualità di clienti privati (consumatori) prima che abbiate visionato il veicolo personalmente presso la nostra azienda o abbiate incaricato terzi di visionarlo a vostro nome.
Trasporto con impresa di trasporti
- Scegliete un veicolo sul nostro sito e ci contattate telefonicamente o via e-mail.
- Vi consigliamo già da subito e, se lo desiderate, vi inviamo foto dettagliate del veicolo.
- Possiamo riservare per voi il veicolo per massimo 24 ore.
- Carta d’identità o passaporto in corso di validità.
- Potete farci visita durante i nostri orari di apertura con o senza appuntamento.
- Se arrivate in treno, saremo lieti di venirvi a prendere alla stazione centrale di Butzbach. Informateci circa 30 minuti prima del vostro arrivo.
- Discutiamo dei dettagli e rispondiamo alle vostre domande davanti a una tazza di tè o caffè caldo.
- In tutta calma e senza la presenza di un venditore, visionate il veicolo o anche più veicoli sulla superficie di 14.000 m2 della nostra azienda.
- Se decidete di acquistare il veicolo, potete fare una prova su strada.
- Se la prova su strada è convincente, firmiamo entrambi un contratto di acquisto. Qui decidiamo insieme i dettagli, come ad esempio il giorno del ritiro del veicolo, modalità e momento del pagamento o i servizi che dobbiamo ancora fornirvi (es. pulizia, lucidatura, laccatura).
- La vendita avviene senza l’IVA tedesca attualmente al 19 per cento. Dovete però corrispondere una prestazione di garanzia del 19 per cento. Vi rimborsiamo questa prestazione di garanzia dopo aver ricevuto tutte le prove necessarie (vedi punto 7).
- Pagate un acconto di 500,00 EUR. Non accettiamo carte di credito. Per questo o portate l’acconto in contanti o semplicemente ci versate l’importo. In cambio, vi consegniamo i documenti del veicolo originali (carta di circolazione, CoC).
- Incaricate un’impresa di trasporti di ritirare il vostro veicolo e ci date il nome e l’indirizzo di tale impresa. Inoltre, ci informate sul giorno concordato per il ritiro.
- Noi vi inviamo una delega che ci dovete rispedire firmata. Senza delega non possiamo consegnare il veicolo a nessuno tranne che a voi.
- Nel frattempo, prepariamo il veicolo per il ritiro.
- Versate il saldo inclusa la prestazione di garanzia puntualmente prima del ritiro del veicolo. Possiamo consegnare il veicolo all’impresa di trasporti solo dopo aver ricevuto il pagamento completo e la delega per il trasporto.
- L’impresa di trasporti viene durante i nostri orari di apertura, preferibilmente con preavviso.
- Se il pagamento è completo e abbiamo la delega, consegniamo il veicolo all’impresa di trasporti.
- Vi inviamo la fattura e la seconda chiave con DHL Express.
- L’impresa di trasporti vi consegna il veicolo.
- L’impresa di trasporti vi ha consegnato il vostro nuovo veicolo? Inviateci la lettera di vettura (CMR) via e-mail. Il campo 24 del CMR in genere deve essere compilato dal destinatario. Questo campo deve contenere la data di arrivo e la firma della persona che ha accettato la consegna.
- Dopo aver ricevuto il CMR, vi inviamo un documento (file PDF) chiamato Conferma di Entrata. Compilate i punti segnati e ce lo rispedite firmato via e-mail.
- Immatricolate il veicolo nel vostro Stato membro dell’UE a vostro nome. Ciò significa che la nuova carta di circolazione che vi viene consegnata dopo l’immatricolazione contiene il vostro nome, il vostro indirizzo di fatturazione e il numero di identificazione del veicolo.
- Versate l’IVA del vostro Paese membro dell’UE e vi fate dare una ricevuta. Sulla ricevuta devono essere indicati l’aliquota dell’IVA, il valore dell’IVA versata e il numero di identificazione del veicolo.
- Ci inviate una copia della nuova carta di circolazione e una copia della prova del pagamento dell’IVA.
- Se abbiamo la copia del CMR, la Conferma di Entrata, la copia della carta di circolazione e la copia della prova del pagamento dell’IVA, vi restituiamo la prestazione di garanzia con un bonifico sul vostro conto corrente. Il conto deve essere a vostro nome e deve trovarsi nel Paese in cui avviene l’immatricolazione.